bad taste
美 
英
例句
"It left a bit of a bad taste, " he says.
他說：“我想起這件事就有點生氣。”
Batista said WWE's direction leaves a bad taste in his mouth as it's too unbelievable and hokey.
巴蒂斯塔說WWE的方向留下一個壞的品味，嘴邊，這是太難以置信的支持。
FOR those keen on environmental sustainability, eating fish ought to leave a bad taste.
對于熱衷于環境的可持續性的人來說，魚應該吃不出好的味道。
If you've got yellow drainage, are coughing, congested, have headaches and a bad taste or breath, it could be a sinus infection, Nish says.
Nish說道，如果你的鼻涕是黃色的，一直咳嗽，喉嚨有點充血，并且感到頭疼，胃口不好，呼吸不順暢，那么很有可能就是鼻竇感染。
Sometimes a person has a bad or unpleasant experience with another person. He might say that experience " left a bad taste in my mouth . "
有時某人跟另一人之間有不愉快的經歷，他可能說那種經歷“給我留下了一個壞印象”。
Did I disappoint you or leave a bad taste in your mouth? You act like you never had love and you want me to go without.
我讓你失望還是讓你不高興了？你的行為看起來你從未有過愛而且你希望我也一樣。
I guess we all need to be very careful with the the yellow color since it is used to represent both the Imperial Court and bad taste.
這種有時貴為皇家專用，有時有表示低級趣味的顏色，用起來還真要小心。
Obviously it was bad taste to die on people's hands. One should die in the bosom of his family, in private, as it were.
顯然死在別人手上是不得體的，一個人應該死在自己家里，也可以說是悄悄死去。
As my mom opens the door, she tells me in Russian how ugly he is, and that I have extremely bad taste.
我媽打開門，用俄語跟我說哎呀媽呀這誰家孩子這么砢磣。
Bert, my boyfriend had said that my tiara was ostentatious, so, not wanting to appear to have bad taste, I decided to wear my hat instead.
男友伯特說，我的頭飾太招搖了。我不想顯得品位太差，決定改戴帽子。
But I'm afraid what has happened over the tickets will leave behind a bad taste.
但是我擔心售票這檔子事將可能壞掉這一鍋湯。
The things she said really left a bad taste in my mouth.
我想起她說的話很覺得生氣。
God taste is better than bad taste, but bad taste is better than no taste at all.
好的品味比壞的品味好，但壞的品味卻比沒有品味好。
Toss is a dash of understeer and a modest helping of body roll and we're left with a bad taste in our mouth.
拋是破折號不足和適度幫助的機構推出，我們留下一個壞味道在我們口中。
whatever door he enters the room is empty: whatever he puts in his mouth leaves a bad taste.
無論他吃什么嘴里都留下一股不好的味道。
The way that the company treated us in the interview left a bad taste in our mouth.
這家公司在面試時對待我們的方式給我們留下很不好的印象。
'It probably wasn't intended to be offensive, but it's in bad taste to stock this item.
可能生產這種產品并不是有心故意攻擊強迫癥病人，但使用這種商品就是一種惡趣味了。
This kind of joke sounds like the height of bad taste.
這種玩笑聽起來很不合宜，但聽眾卻接受了。
Silent Alone Sai Lau, on the hook if , lonely Indus Courtyard lock Qing - qiu . Not chaotic reasoning is grief . Other general bad taste.
沉默獨自西樓月如鉤，寂寞梧桐庭院鎖清秋。不混沌的推理很悲痛。其他一般滋味在心。
"Anyway, all good things come with a bad taste, " he joked.
“總之，所有的好東東都來自這“怪味兒”，”他嘻笑地說。
There were also innumerable examples of bad taste.
另有許多敗人興致的東西。
I am sorry to say that many people nowadays are condemning program efficiency, telling us that it is in bad taste.
我很遺憾的指出今天許多人橫加指責程序效率低下，并認為那是一種頗為糟糕的品位。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs-dishes that appear on many American tables.
他們從不會沒有品味地去給客人上燉龍蝦或蒸蟹腿，而這些菜在很多美國人的餐桌上是常見的。
All the bats quickly learned to avoid the noxious moths first offered to them, associating the warning sounds with bad taste.
蝙蝠一吃到不可口的蛾，就會很快學到要遠離它們，并將蛾發出的警示音效與難吃連結在一起。
Teddy Roosevelt got rid of the Victorian furniture he considered in bad taste.
泰迪羅斯福特去除了他認為十分俗氣的維多利亞家具。
They left a very bad taste in my mouth and I don't think they are reliable.
他們給我留下了很差的印象，我認為他們不可靠。
Pogroms, crusades, bad Popes, and crooked preachers on the Old Time Gospel hour have left a bad taste in many people's mouths.
大屠殺，十字軍東征，腐敗的天主教皇，和一些歪曲事實的布道者在舊時期給人們留下了太多的負面影響。
He left a bad taste in her mouth.
他留給她一個壞印象。
Similarly, to air one's views at an improper time may be in bad taste.
同樣，在不恰當的時刻公開發表觀點就會顯得趣味低俗。
SCARLETT: I never heard of such bad taste.
思嘉：我從來沒聽過這么沒情調的話。
If you swill enough liquidity around in your mouth , you might get rid of the bad taste of insolvency .
如果你有足夠多的流動性，也許就不用品嘗無力償付的苦果。
John Waters, the filmmaker many accuse of having bad taste actually has great taste--according to a small tribe of people.
這位被指品味低劣的制作人，實際上具有在某類人群看來超凡的品味。
In both ways, the "solution" will leave a bad taste in the relationship.
兩個方法上，這個“解決方案”都會讓關系變糟。
Those guys have beaten us two years in a row and they've left a bad taste in our mouths.
那些家伙打敗我們連續兩年，他們已經留下了一個壞味道在我們的口中。
The water was dirty and had a bad taste.
這水又臟又臭。
There are also several special bad taste sweet rice balls, with yogurt, and her soup was cold, but the glutinous rice balls are hot.
這里還有幾種特惡口味的湯圓，有酸奶的，她的湯是涼的，但是湯圓是熱的。
Why: You are basically saying she has bad taste. And you'll be embarrassed if they ever patch it up.
因為：這么說就意味著你覺得她的品味很差。要是他倆又復合了，你就丟臉了。
I never heard of such bad taste.
我從沒聽過如此差的謊話。
There were also innumerable examples of bad taste.
另有許多敗人興致的東西。
Like almost every other crime, there is a statute of limitations on bad taste.
就如同其他犯罪一樣，壞品位也有它的規定限期。
Bad taste springs from want of knowledge.
糟糕的品位來源于知識的匱乏。
